文章内容

为你解答俄文红歌无偿送,你乐我就乐

时间:2018-06-15 12:10来源:网络整理 作者:珠海翻译公司 点击:

当选理由:我不嗜烟酒槟榔,不打牌,英语翻译,不下棋,不跳舞,惟一的喜好是和俄语打交道。从老师岗位退上去当前,我便全身心末尾用俄文翻译中国歌曲。20多年来,我已经用俄语翻译了国歌、《歌唱祖国》《我的祖国》《我的中国心》《红星照我去战役》等24首中国歌曲,并已正式发表。黑龙江省同江市第二中学俄语老师李宏林曾来信来电说,歌曲翻译得十分准确,岂但中先生很青睐唱,在同江市的俄罗斯人也很青睐唱。

假设您是快乐的人,假设您身边有快乐的人,请将快乐的故事、细节告诉咱们。您可能寄信或发邮件至80448088@**字符串,请务必附上照片和联络通信。

去年6月我加入中国红歌会举行的较量流动,向全国观众演唱了我译配的俄语版《歌唱祖国》,并承受了多家电视媒体的专访。如今,外语学院的很多先生成了我俄语版中国歌曲的粉丝呢。

人物档案:曾渭川,86岁,家住湖南师范大学北村。

曾渭川宿愿组建一支用俄语演唱中国歌曲的歌咏队。

全国各地假设有谁情愿学唱俄语版的中国歌曲,请经过快乐老人报向我索要歌本,我无偿邮寄赠送。你快乐,我就快乐。(文、图/曾渭川)